【ラブライブ！】【朗報】ニジガクOVA，韓国でも上映【NEXT SKY】
大韓民国民歓喜やんけ
成田空港、ハングルになってて草
카수민「감사합니다~♡」
スタッフロールのアレも全部ハングルなのかな
>>7
おめでとう
まあラ板で談笑できるレベルの日本語能力持ってたら別にオリジナルで問題ないよな
最近の傾向だとなんかアニメ系イベントついでに舞台挨拶あってもおかしくないね
>>7
元々多様な外国語はそのままだったけどそれはローカライズとしてあまりに虚無だから日本語はハングルになってるかもね
>>7
ニキもしかして来日したんか？
>>40
舞台挨拶のLVで見たわ
ホワイトボードのところ、拡大しているところは完全に訳せてないなｗ
ラ板に虹信韓国ニキおったよな？
おめ
韓国行こうかな
良かったじゃん
やったぜ
OVA自体は何回も見たしワンチャン舞台挨拶とか来ねえかなって感じ
これは韓国ニキに朗報
韓国ニキおめでとう
ワイも外国出身ライバーだけど
中国韓国こういうイベントあって羨ましいな
まあ今東京に住んでるから別にいいけど
ええな
吹き替えだけかと思ったら結構がっつりしたローカライズやんけ
ハングルグッズも結構出てるしやっぱ韓日の絆なんだよな
ツイート見ればわかるけど吹き替えでは無いぞ
一応アニガサキ1期2期の英語吹き替え版もあったね
さすがにオリジナルの方がいいけど、英語吹き替えを鑑賞するのは別の面白さもあるから、OVAの吹き替え版も期待する
めでたい
引用元: https://fate.5ch.net/test/read.cgi/lovelive/1692000465/
コメント